en to it translation catalogue (19 entries)

[ctx: origin]
en: Greek; goat-god, son of Amalthea and Hermes in some legends, also Zeus' foster brother.
it: Greco; dio-capra, figlio di Amaltea ed Hermes in alcune leggende, e anche fratello adottivo di Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek mother earth goddess who brought Zeus to Crete.
it: Dea greca della madre terra che portò Zeus a Creta.

[ctx: origin]
en: Greek; mountain where Zeus played as a child.
it: Greco; montagna dove Zeus giocava da bambino.

[ctx: origin]
en: Greek; area in Crete where Zeus was raised.
it: Greco; zona di Creta dove crebbe Zeus.

[ctx: origin]
en: Spirit in Spenser's “Fairy Queene.”
it: Spirito dallo scritto “Regina delle Fate” di Edmund Spenser.

[ctx: origin]
en: Good spirit in Maeterlinck's “The Bluebird.”
it: Buono benigno dallo scritto “L’uccellino azzurro” di Maurice Maeterlinck.

[ctx: origin]
en: Spirit of the iron mines.
it: Spirito delle miniere di ferro.

[ctx: origin]
en: Eskimo benevolent spirit.
it: Spirito benevolo eschimese.

[ctx: origin]
en: Spirit of beautiful maiden.
it: Spirito di bella fanciulla.

[ctx: origin]
en: Czech ancestral benevolent spirit and household guardian.
it: Spirito benevolo degli antenati Cechi e guardiano della casa.

[ctx: origin]
en: Slavic spirit protector of home.
it: Spirito Slavo protettore della casa.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Phison Patera
it: Conca Phison

[ctx: vallis]
note: TRANSLATORS: (Mars); Word for "valley" in Navajo.
en: Dzígai Vallis
it: Valle Dzígai

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bay in Tanzania.
en: Manza Sinus
it: Insenatura Manza

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bone; Gulf in Indonesia.
en: Boni Sinus
it: Insenatura Boni

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Gulf in Italy.
en: Genova Sinus
it: Insenatura Genova

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bay in Japan.
en: Maizuru Sinus
it: Insenatura Maizuru

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bay in Canada.
en: Baffin Sinus
it: Insenatura Baffin

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bay in Ireland.
en: Dingle Sinus
it: Insenatura Dingle
