en to es translation catalogue (1276 entries)

[ctx: star]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Sun
en: Sun
es: Sol

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mercury_(planet)
en: Mercury
es: Mercurio

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Earth
en: Earth
es: Tierra

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mars
en: Mars
es: Marte

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Jupiter
en: Jupiter
es: Júpiter

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Saturn
en: Saturn
es: Saturno

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Uranus
en: Uranus
es: Urano

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Neptune
en: Neptune
es: Neptuno

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Earth (EI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Moon
en: Moon
es: Luna

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Mars (MI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Phobos_(moon)
en: Phobos
es: Fobos

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Io_(moon)
en: Io
es: Ío

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Ganymede_(moon)
en: Ganymede
es: Ganímedes

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Callisto_(moon)
en: Callisto
es: Calisto

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Amalthea_(moon)
en: Amalthea
es: Amaltea

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JVIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Pasiphae_(moon)
en: Pasiphae
es: Pasífae

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Lysithea_(moon)
en: Lysithea
es: Lisitea

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JXI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Carme_(moon)
en: Carme
es: Carmé

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JXII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Ananke_(moon)
en: Ananke
es: Ananké

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JXIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Thebe_(moon)
en: Thebe
es: Tebe

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Enceladus
en: Enceladus
es: Encélado

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Tethys_(moon)
en: Tethys
es: Tetis

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SVI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Titan_(moon)
en: Titan
es: Titán

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SVII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperion_(moon)
en: Hyperion
es: Hiperión

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SVIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Iapetus_(moon)
en: Iapetus
es: Jápeto

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SIX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Phoebe_(moon)
en: Phoebe
es: Febe

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Janus_(moon)
en: Janus
es: Jano

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Epimetheus_(moon)
en: Epimetheus
es: Epimeteo

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Helene_(moon)
en: Helene
es: Helena

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Calypso_(moon)
en: Calypso
es: Calipso

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXVI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Prometheus_(moon)
en: Prometheus
es: Prometeo

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Oberon_(moon)
en: Oberon
es: Oberón

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UVII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Ophelia_(moon)
en: Ophelia
es: Ofelia

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UIX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Cressida_(moon)
en: Cressida
es: Crésida

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Desdemona_(moon)
en: Desdemona
es: Desdémona

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UXI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Juliet_(moon)
en: Juliet
es: Julieta

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Triton_(moon)
en: Triton
es: Tritón

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Nereid_(moon)
en: Nereid
es: Nereida

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Naiad_(moon)
en: Naiad
es: Náyade

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Thalassa_(moon)
en: Thalassa
es: Talasa

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NVII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Larissa_(moon)
en: Larissa
es: Larisa

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NVIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Proteus_(moon)
en: Proteus
es: Proteo

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Psamathe_(moon)
en: Psamathe
es: Psámate

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Charon_(moon)
en: Charon
es: Caronte

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Hydra_(moon)
en: Hydra
es: Hidra

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Kerberos_(moon)
en: Kerberos
es: Cerbero

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Styx_(moon)
en: Styx
es: Estigia

[ctx: special celestial body]
en: Solar System Observer
es: Observador del Sistema Solar

[ctx: special celestial body]
en: Earth Observer
es: Observador de la Tierra

[ctx: special celestial body]
en: Mars Observer
es: Observador de Marte

[ctx: special celestial body]
en: Jupiter Observer
es: Observador de Júpiter

[ctx: special celestial body]
en: Saturn Observer
es: Observador de Saturno

[ctx: special celestial body]
en: Uranus Observer
es: Observador de Urano

[ctx: special celestial body]
en: Neptune Observer
es: Observador de Neptuno

[ctx: special celestial body]
note: TRANSLATORS: "Planet name" displayed when "flying" to another planet with Ctrl+G.
en: SpaceShip
es: Astronave

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2) Pallas TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2_Pallas
en: Pallas
es: Palas

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (171) Ophelia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/171_Ophelia
en: Ophelia
es: Ofelia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (666) Desdemona TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/666_Desdemona
en: Desdemona
es: Desdémona

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1162) Larissa TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1162_Larissa
en: Larissa
es: Larisa

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1809) Prometheus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1809_Prometheus
en: Prometheus
es: Prometeo

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1810) Epimetheus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1810_Epimetheus
en: Epimetheus
es: Epimeteo

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: TNO/Asteroid (90482) Orcus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/90482_Orcus
en: Orcus
es: Orco

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Dwarf planet (134340) Pluto TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/134340_Pluto
en: Pluto
es: Plutón

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (10) Hygiea TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/10_Hygiea
en: Hygiea
es: Higía

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (11) Parthenope TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/11_Parthenope
en: Parthenope
es: Parténope

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (18) Melpomene TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/18_Melpomene
en: Melpomene
es: Melpómene

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (21) Lutetia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/21_Lutetia
en: Lutetia
es: Lutecia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (29) Amphitrite TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/29_Amphitrite
en: Amphitrite
es: Anfitrita

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (31) Euphrosyne TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/31_Euphrosyne
en: Euphrosyne
es: Eufrósine

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (41) Daphne TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/41_Daphne
en: Daphne
es: Dafne

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (65) Cybele TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/65_Cybele
en: Cybele
es: Cibeles

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (87) Sylvia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/87_Sylvia
en: Sylvia
es: Silvia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (88) Thisbe TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/88_Thisbe
en: Thisbe
es: Tisbe

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (90) Antiope TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/90_Antiope
en: Antiope
es: Antíope

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (216) Kleopatra TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/216_Kleopatra
en: Kleopatra
es: Cleopatra

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (253) Mathilde TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/253_Mathilde
en: Mathilde
es: Matilde

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (279) Thule TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/279_Thule
en: Thule
es: Tule

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (288) Glauke TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/288_Glauke
en: Glauke
es: Glauce

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (375) Ursula TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/375_Ursula
en: Ursula
es: Úrsula

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (588) Achilles TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/588_Achilles
en: Achilles
es: Aquiles

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (624) Hektor TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/624_Hektor
en: Hektor
es: Héctor

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (719) Albert TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/719_Albert
en: Albert
es: Alberto

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (912) Maritima TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/912_Maritima
en: Maritima
es: Marítima

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1566) Icarus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1566_Icarus
en: Icarus
es: Ícaro

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1864) Daedalus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1864_Daedalus
en: Daedalus
es: Dédalo

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1865) Cerberus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1865_Cerberus
en: Cerberus
es: Cerbero

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1866) Sisyphus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1866_Sisyphus
en: Sisyphus
es: Sísifo

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2060) Chiron TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2060_Chiron
en: Chiron
es: Quirón

[ctx: comet]
note: TRANSLATORS: Proper name of comet C/1680 V1
en: Great Comet of 1680
es: Gran Cometa de 1680

note: TRANSLATORS: Name of supernova SN 1572A TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/SN_1572
en: Tycho's Supernova
es: Supernova Tycho

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J0534+2200 (Source: SIMBAD)
en: Crab Pulsar
es: Púlsar del Cangrejo

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J0633+1746 (Source: SIMBAD; https://en.wikipedia.org/wiki/Geminga)
en: Geminga Pulsar
es: Púlsar Geminga

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J0659+1414 (Source: SIMBAD)
en: Monogem Pulsar
es: Púlsar Monogem

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J0834-4511 or PSR J0835-4510 (Source: SIMBAD; https://en.wikipedia.org/wiki/Vela_Pulsar)
en: Vela Pulsar
es: Púlsar de Vela

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1513-5908 (Source: SIMBAD)
en: Cir Pulsar
es: Púlsar Cir

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1809-2332 (Source: SIMBAD)
en: Tasmanian Devil Nebula
es: Nebulosa Demonio de Tasmania

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1915+1606 (Source: SIMBAD; https://en.wikipedia.org/wiki/Hulse–Taylor_binary)
en: Hulse-Taylor Pulsar
es: Púlsar Hulse-Taylor

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1959+2048 (Source: SIMBAD)
en: Black Widow
es: Viuda Negra

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J2021+3651 (Source: SIMBAD)
en: Dragonfly Nebula
es: Nebulosa de la Libélula

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J2225+6535 (Source: SIMBAD)
en: Guitar Nebula
es: Nebulosa de la Guitarra

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1747-2958 (Source: http://www.physics.mcgill.ca/~pulsar/pwncat_notes.html)
en: Mouse
es: Ratón

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1801-2451 (Source: http://www.physics.mcgill.ca/~pulsar/pwncat_notes.html)
en: Duck
es: Pato

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1811-1925 (Source: https://groups.io/g/deepskyhunters/message/327)
en: Turtle
es: Tortuga

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1826-1334 (Source: https://groups.io/g/deepskyhunters/message/327)
en: Turkey
es: Pavo

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1048-5832 (Source: https://groups.io/g/deepskyhunters/message/327)
en: Puppy
es: Cachorro

note: TRANSLATORS: Proper name of star 55 Cancri TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/55_Cancri
en: Copernicus
es: Copernico

note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Teegarden%27s_Star
en: Teegarden's Star
es: Estrella de Teegarden

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Andromedae
es: Andromeda

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Antliae
es: Antlia

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Apodis
es: Ave del Paraíso

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Aquarii
es: Acuario

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Aquilae
es: Águila

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Arae
es: Cervantes

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Arietis
es: Aries

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Aurigae
es: Cochero

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Bootis
es: Boyero

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Caeli
es: Cincel

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Camelopardalis
es: Jirafa

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Cancri
es: Cancer

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Canum Venaticorum
es: Perros de caza

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Capricorni
es: Capricornio

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Centauri
es: Centauro

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Cephei
es: Cefeo

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Ceti
es: Ballena

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Chamaeleontis
es: Camaleón

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Circini
es: Compas

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Columbae
es: Columba

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Comae Berenices
es: Cabellera de Berenice

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Coronae Australis
es: Corona Austral

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Coronae Borealis
es: Corona Boreal

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Corvi
es: Cuervo

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Crateris
es: Taza

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Crucis
es: Cruz

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Cygni
es: Cisne

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Delphini
es: Delfín

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Draconis
es: Dragón

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Equulei
es: Caballo

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Geminorum
es: Geminis

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Hydrae
es: Hidra

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Lacertae
es: Lagarto

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Leporis
es: Liebre

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Librae
es: Libra

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Lupi
es: Lobo

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Lyncis
es: Lince

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Lyrae
es: Lira

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Mensae
es: Mesa

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Microscopii
es: Microscopio

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Monocerotis
es: Unicornio

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Normae
es: Norma

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Octantis
es: Octante

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Ophiuchi
es: Ofiuco

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Orionis
es: Orión

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Pavonis
es: Pavo

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Pegasi
es: Pegaso

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Persei
es: Perseo

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Phoenicis
es: Fénix

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Pictoris
es: Caballete del Pintor

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Piscium
es: Peces

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Piscis Austrini
es: Pez del Sur

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Puppis
es: Popa

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Pyxidis
es: Brújula

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Sagittae
es: Flecha

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Sagittarii
es: Arquero

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Scorpii
es: Escorpión

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Scuti
es: Escudo

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Serpentis
es: Serpiente

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Sextantis
es: Sextante

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Tauri
es: Taurus

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Telescopii
es: Telescopio

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Trianguli
es: Triángulo

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Tucanae
es: Tucán

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Velorum
es: Vela

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Virginis
es: Virgo

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Volantis
es: Pez Volador

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Vulpeculae
es: Zorrilla

en: Bow-Tie Nebula
es: Nebulosa de lazo

en: Scarab Nebula
es: Nebulosa del escarabajo

en: String of Pearls
es: Collar de Perlas

en: Robert's Quartet
es: Cuarteto de Robert

en: Phoenix Group
es: Grupo de Fénix

en: NGC 128 group
es: Grupo NGC 128

en: Giant Squid Galaxy
es: Galaxia del calamar gigante

en: Polarissima Cluster
es: Cúmulo Polarissima

en: Great Star Cloud in Andromeda Galaxy
es: Gran nube estelar en la galaxia de Andrómeda

en: Andromeda Galaxy
es: Galaxia de Andrómeda

en: Andromeda Nebula
es: Nebulosa de Andrómeda

en: Great Nebula in Andromeda
es: Gran Nebulosa en Andrómeda

en: Great Spiral
es: Gran Espiral

en: Andromeda A
es: Andrómeda A

en: Sailboat Cluster
es: Cúmulo de Veleros

en: Broken Heart Cluster
es: Cúmulo Corazón Roto

en: Skull Nebula
es: Nebulosa del cráneo

en: Soap Bubble Nebula
es: Nebulosa burbuja de jabón

en: Voodoo Mask Nebula
es: Nebulosa Máscara Vudú

en: Pac-Man Nebula
es: Nebulosa Pac-Man

en: Needle's Eye Galaxy
es: Galaxia Ojo de Aguja

en: Claw Galaxy
es: Galaxia de la Garra

en: Milkweed Seed Galaxy
es: Galaxia Semillas de Algodoncillo

en: Magnificent Seven
es: Siete Maravillas

en: Sculptor Galaxy
es: Galaxia del Escultor

en: Silver Coin Galaxy
es: Galaxia Moneda de Plata

en: Silver Dollar Galaxy
es: Galaxia Dolar de Plata

en: Pacman Nebula
es: Nebulosa Pacman

en: Lafitte's Grand Isle
es: Gran Isla de Lafitte

en: Small Magellanic Cloud
es: Pequeña Nube de Magallanes

en: Sculptor Pinwheel Galaxy
es: Galaxia Molinillo del Escultor

en: Southern Pinwheel Galaxy
es: Galaxia Molinillo Austral

en: Pisces Cloud
es: Nube de Piscis

en: NGC 383 group
es: Grupo NGC 383

en: Mirach's Ghost
es: Fantasma de Mirach

en: Lost Pearl Galaxy
es: Galaxia Perla Perdida

en: NGC 507 group
es: Grupo NGC 507

en: Dragonfly Cluster
es: Cúmulo de la Libélula

en: Owl Cluster
es: Cúmulo del Búho

en: E.T. Cluster
es: Cúmulo de E.T.

en: φ Cas Cluster
es: Cúmulo φ Cas

en: Whirligig Galaxy
es: Galaxia Whirligig

en: Minkowski's Object
es: Objeto de Minkowski

en: Ghost's Goblet
es: Cálice del Fantasma

en: Little Spindle Galaxy
es: Pequeña Galaxia de Spindle

en: Triangulum Galaxy
es: Galaxia del Triángulo

en: Triangulum Pinwheel
es: Rehilete del Triángulo

en: Pinwheel Galaxy
es: Galaxia de Molinillo

en: Triangulum Nebula
es: Nebulosa del Triángulo

en: Maytag Galaxy
es: Galaxia Maytag

en: Flying Lizard Nebula
es: Nebulosa Lagarto Volador

en: Phantom Galaxy
es: Galaxia del Abanico

en: Perfect Spiral Galaxy
es: Galaxia Espiral Perfecta

en: Little Dumbbell Nebula
es: Pequeña Nebulosa Dumbbell

en: Cork Nebula
es: Nebulosa del Corcho

en: Barbell Nebula
es: Nebulosa de Barbell

en: Butterfly Nebula
es: Nebulosa de la Mariposa

en: Fuzzy Butterfly Cluster
es: Cúmulo de la Mariposa

en: Yin-Yang Cluster
es: Cúmulo Yin-Yang

en: Horseshoe Cluster
es: Cúmulo de la Herradura

en: Lawnmower Cluster
es: Cúmulo Lawnmower

en: Letter S Cluster
es: Cúmulo Letra S

en: Fiddlehead Galaxy
es: Galaxia Fiddlehead

en: Double Cluster
es: Cúmulo Doble

en: Sword Handle
es: ‎Mango de la espada‎

en: The Silver Sliver Galaxy
es: Galaxia Astilla de Plata

en: Outer Limits Galaxy
es: Galaxia Límites Exteriores

en: Darth Vader's Starfighter
es: Caza Estelar de Darth Vader

en: Perseus Lenticular Galaxy
es: Galaxia Lenticular Perseo

en: Spiral Cluster
es: Cúmulo Espiral

en: Fornax Dwarf Cluster 3
es: Cúmulo Enano de Fornax 3

en: Fornax Dwarf
es: Enana de Fornax

en: Cetus A
es: Ballena A

en: Eye of God Galaxy
es: Galaxia Ojo de Dios

en: Patrick Starfish Cluster
es: Cúmulo Estrella de Mar Patrick

en: Snow Collar Galaxy
es: Galaxia Collar de Nieve

en: Perseus A
es: Perseo A

en: Relic Galaxy
es: Galaxia Reliquia

en: Topsy Turvy Galaxy
es: Galaxia Inversa

en: Embryo Nebula
es: Nebulosa del Alma

en: Little Scorpion Cluster
es: Cúmulo del Pequeño Escorpio

en: Stingray Cluster
es: Cúmulo de Mantarraya

en: Sea Robin Cluster
es: Cúmulo Mar Robin

en: The Colossal Cosmic Eye
es: El Ojo Cósmico Colosal

en: Cosmic Eye Galaxy
es: Galaxia Ojo Cósmico

en: Robin's Egg Nebula
es: Nebulosa Robin's Egg

en: Comet Planetary Nebula
es: Nebulosa planetaria de cometa

en: Great Barred Spiral Galaxy
es: Gran Galaxia Espiral Barrada

en: Eridanus A Group
es: Grupo Eridanus A

en: Maia Nebula
es: Nebulosa Maia

en: Merope Nebula
es: Nebulosa de Merope

en: Tempel's Nebula
es: Nebulosa de Tempel

en: Fossil Footprint Nebula
es: Nebulosa Huella Fósil

en: California Nebula
es: Nebulosa de California

en: Dragon Nebula
es: Nebulosa del Dragón

en: Oyster Nebula
es: Nebulosa de la Ostra

en: Camel's Eye Nebula
es: Nebulosa Ojo de Camello

en: Blue Oyster Nebula
es: Nebulosa de la Ostra Azul

en: Jolly Roger Cluster
es: Cúmulo Jolly Roger

en: Golden Harp Cluster
es: Cúmulo de la Arpa Dorada

en: Kemble's Cascade
es: Cascada de Kemble

en: Crystal Ball Nebula
es: Nebulosa Bola de Cristal

en: Pansy Nebula
es: Nebulosa del Pensamiento

en: m & m Double Cluster
es: Cúmulo Doble m & m

en: Haley's Coronet
es: Corona de Haley

en: Cleopatra's Eye Nebula
es: Nebulosa Ojo de Cleopatra

en: Eskimo's Wife Nebula
es: Nebulosa Esposa del Esquimal

en: Celestial Jellyfish
es: Nebulosa de la Medusa

en: Ghost of Neptune Nebula
es: Nebulosa Fantasma de Neptuno

en: Running Man Cluster
es: Cúmulo Hombre que Corre

en: Magic Pentagram Cluster
es: Cúmulo Pentagrama Mágico

en: Struve's Lost Nebula
es: Nebulosa Perdida de Struve

en: Struve's Nebula
es: Nebulosa de Struve

en: Hind's Variable Nebula
es: Nebulosa variable de Hind

en: Hind's Nebula
es: Nebulosa de Hind

en: Doradus Cluster
es: Cúmulo Dorado

en: Spanish Dancer Galaxy
es: Galaxia Bailarina Española

en: NGC 1566 Group
es: Grupo NGC 1566

en: Northern Trifid Nebula
es: Nebulosa Trífida del Norte

en: Carafe Group
es: Grupo Carafe

en: Pirate Moon Cluster
es: Cúmulo del Pirata Lunar

en: Kite Cluster
es: Cúmulo del Cometa

en: 4-H cluster
es: Cúmulo 4-H

en: Bean Nebula
es: Nebulossa de Frijol

en: Cosmic Bat Nebula
es: Nebulosa del Murciélago Cósmico

en: Foxface Nebula
es: Nebulosa Cara de Zorro

en: Poor Man's Double Cluster
es: Cúmulo Doble del Hombre Pobre

en: Letter Y Cluster
es: Cúmulo Letra Y

en: S Dor Cluster
es: Cúmulo S Dor

en: Starfish Cluster
es: Cúmulo Estrella de Mar

en: Letter Pi Cluster
es: Cúmulo Letra Pi

en: The Fly Nebula
es: Nebulosa de la Mosca

en: Crab Nebula
es: Nebulosa del Cangrejo

en: Taurus A
es: Tauro A

en: Pinwheel Cluster
es: Cúmulo del Molinillo

en: Running Man Nebula
es: Nebulosa Hombre Corriendo

en: Mermaid's Purse Nebula
es: Nebulosa Monedero de Sirena

en: Great Orion Nebula
es: Gran Nebulosa de Orión

en: Orion Nebula
es: Nebulosa de Orión

en: Orion A
es: Orión A

en: Mermaid's Purse
es: Monedero de Sirena

en: The Lost Jewel of Orion
es: La joya perdida de Orión

en: Lower Sword
es: Espada Inferior

en: Coal Car Cluster
es: Cúmulo Carro de Carbón

en: Upper Sword
es: Espada Superior

en: de Mairan's Nebula
es: Nebulosa de Mairan's

en: Mairan's Nebula
es: Nebulosa de Mairan

en: ε Ori Nebula
es: Nebulosa ε Ori

en: 13th Pearl Nebula
es: Nebulosa 13ª Perla

en: Rubber Stamp Nebula
es: Nebulosa Sello de Goma

en: Black Eye Nebula
es: Nebulosa del Ojo  Negro

en: Chalice Nebula
es: Nebulosa del Cáliz

en: Kissing Crescents Nebula
es: Nebulosa Creciente

en: Orion's Collarbone Nebula
es: Nebulosa Clavícula de Orión

en: Lump Star
es: Estrella del Bulto

en: Flame Nebula
es: Nebulosa de la Flama

en: Tank Tracks Nebula
es: Nebulosa Pistas de Tanque

en: Maple Leaf Nebula
es: Nebulosa Hoja de Maple

en: Lips Nebula
es: Nebulosa de los Labios

en: Burning Bush Nebula
es: Nebulosa Zarza Ardiente

en: The Ghost of Alnitak
es: El Fantasma de Alnitak

en: Seagull Nebula
es: Nebulosa de la Gaviota

en: Southern Seagull Nebula
es: Nebulosa Gaviota del Sur

en: Dragon’s Head Nebula
es: Nebulosa Cabeza del Dragón

en: Casper the Friendly Ghost Nebula
es: Nebulosa Gasparín

en: Tarantula Nebula
es: Nebulosa de la Tarántula

en: Great Looped Nebula
es: Nebulosa del Gran Bucle

en: True Lovers' Knot
es: Nudo del Amor Verdadero

en: 30 Dor Cluster
es: Cúmulo 30 Dor

en: 30 Doradus Cluster
es: Cúmulo 30 Doradus

en: 30 Dor Nebula
es: Nebulosa 30 Dor

en: Ghost Head Nebula
es: Nebulosa Cabeza de Fantasma

en: January Salt-and-Pepper Cluster
es: Cúmulo Sal y Pimienta de Enero

en: Auriga Salt and Pepper Cluster
es: Cúmulo Sal y Pimienta de Auriga

en: Dusty Hand Galaxy
es: Galaxia Mano de Polvo

en: Shoe-Buckle Cluster
es: Cúmulo Hebilla de Zapato

en: The 37 Cluster
es: Cúmulo El 37

en: The 'LE' Cluster
es: Cúmulo 'LE'

en: Shopping Cart Cluster
es: Cúmulo Carrito de Compras

en: Little Pleiades
es: Pequeñas Pléyades

en: Angel Nebula
es: Nebulosa del Ángel

en: Monkey Head Nebula
es: Nebulosa cabeza del mono

en: Double Wedge Cluster
es: Cúmulo Doble Cuña

en: Rosette Nebula
es: Nebulosa de Roseta

en: NGC 2244 Satellite Cluster
es: Cúmulo Abierto NGC 2244

en: Harp Cluster
es: Cúmulo del Arpa

en: Hubble's Variable Nebula
es: Nebulosa variable de Hubble

en: Hubble's Nebula
es: Nebulosa  de Hubble

en: Christmas Tree Cluster
es: Cúmulo Arbol de Navidad

en: Cone Nebula
es: Nebulosa del Cono

en: Fox Fur Nebula
es: Nebulosa Pelaje de Zorro

en: Head Hunter Cluster
es: Cúmulo Cazador de Cabeza

en: Starfighter Cluster
es: Cúmulo Starfighter

en: Little Beehive Cluster
es: Cúmulo de la Pequeña Colmena

en: Great Bird Cluster
es: Cúmulo del Gran Pájaro

en: Hagrid's Dragon Cluster
es: Cúmulo Dragón de Hagrid

en: Copeland's Golden Worm
es: Gusano de Oro de Copeland

en: Heart-Shaped Cluster
es: Cúmulo Forma de Corazón

en: Coil Cluster
es: Cúmulo de la Bobina

en: Parrot Nebula
es: Nebulosa del Loro

en: Doublemint Cluster
es: Cúmulo del Doblete

en: Hourglass Planetary Nebula
es: Nebulosa planetaria reloj de arena

en: Crimson Butterfly Nebula
es: Nebulosa de la Mariposa Carmesí

en: Avery's Island
es: Isla de Avery

en: Thor's Helmet
es: Casco de Thor

en: Duck Head Nebula
es: Nebulosa Cabeza de Pato

en: Flying Eye Nebula
es: Nebulosa del Ojo Volador

en: Duck Nebula
es: Nebulosa del Pato

en: Whistle Nebula
es: Nebulosa Silbido

en: Caroline's Cluster
es: Cúmulo de Carolina

en: τ CMa Cluster
es: Cúmulo τ CMa

en: Mexican Jumping Star
es: Estrella de salto mexicana

en: Pirate's Jewels Cluster
es: Cúmulo Joyas del Pirata

en: Mexican Jumping Bean Cluster
es: Cúmulo del frijol saltador mexicano

en: Charlie Brown's Christmas Tree
es: Árbol de Navidad de Charlie Brown

en: Gemini Nebula
es: Nebulosa Géminis

en: Ant Nebula
es: Nebulosa de la Hormiga

en: Double Bubble Nebula
es: Nebulosa de la Doble Burbuja

en: Peanut Nebula
es: Nebulosa del Maní

en: Eskimo Nebula
es: Nebulosa Esquimal

en: Clown Face Nebula
es: Nebulosa Cara del Payaso

en: Intergalactic Wanderer
es: Vagabundo Intergaláctico

en: Intergalactic Tramp
es: Vagabundo Intergaláctico

en: Twinkling Comet Cluster
es: Cúmulo del Cometa Brillante

en: Bold Arrow Cluster
es: Cúmulo Flecha Negra

en: Albino Butterfly Nebula
es: Nebulosa de la Mariposa Albina

en: Burning Ember Nebula
es: Nebulosa de la Brasa Ardiente

en: Bat Nebula
es: Nebulosa del Murciélago

en: Kiss Nebula
es: Nebulosa del Beso

en: Little Lips Nebula
es: Nebulosa de los Labios Pequeños

en: Meathook Galaxy
es: Galaxia del Gancho Carnicero

en: Cobra Galaxy
es: Galaxia de la Cobra

en: Butterfly Cluster
es: Cúmulo Mariposa

en: Stinging Scorpion Cluster
es: Cúmulo de Escorpio Ortigante

en: Skull and Crossbones Nebula
es: Nebulosa de Calabera y Tibias Cruzadas

en: Mandrill Nebula
es: Nebulosa Mandril

en: Chained Brooch Nebula
es: Nebulosa Broche Encadenado

en: Electric Guitar Cluster
es: Cúmulo Guitarra Eléctrica

en: Termite Hole Cluster
es: Cúmulo Agujero de Termitas

en: Southern Beehive
es: Colmena del Sur

en: Sprinter Cluster
es: Cúmulo del Velocista

en: Diamond Cluster
es: Cúmulo del Diamante

en: Bear's Paw Galaxy
es: Galaxia Garra del Oso

en: Bear's Claw Nebula
es: Nebulosa de la Garra del Oso

en: The Dish Cluster
es: Cúmulo del Plato

en: Heart and Dagger Cluster
es: Cúmulo Corazón y Daga

en: Wounded Heart Cluster
es: Cúmulo Corazón Herido

en: Golden Earring Cluster
es: Cúmulo Pendiente Dorado

en: St. Peter's Cross Cluster
es: Cúmulo Cruz de San Pedro

en: Malus Cluster
es: Cúmulo Malus

en: Cancer Cluster
es: Cúmulo de Cáncer

en: Polarissima Australis
es: Del Polo austral

en: Beehive Cluster
es: Cúmulo de la Colmena

en: Praesepe
es: El Pesebre

en: Golden-Eye Cluster
es: Cúmulo Ojo Dorado

en: Pac-Man Cluster
es: Cúmulo de Pac-Man

en: King Cobra Cluster
es: Cúmulo Cobra Rey

en: UFO Galaxy
es: Galaxia OVNI

en: Helix Galaxy
es: Galaxia Hélice

en: Pancake Galaxy
es: Galaxia Panqueque

en: Spindle Galaxy
es: Galaxia del Huso

en: Pencil Nebula
es: Nebulosa del lápiz

en: Herschel's Ray Nebula
es: Nebulosa Herschel's

en: NGC 2769 Group
es: Grupo NGC 2769

en: Supernova Factory
es: Fábrica de Supernovas

en: Tiger's Eye Galaxy
es: Galaxia Ojo de Tigre

en: Flying Jaw Nebula
es: Nebulosa Mandíbula Voladora

en: The Penguin Galaxy
es: Galaxia del Pingüino

en: The Porpoise Galaxy
es: Galaxia El Pingüino

en: The Egg Galaxy
es: Galaxia del Huevo

en: Bode's Galaxy
es: Galaxia Bode

en: Bode's Nebula
es: Nebulosa Bode

en: The Great Spiral
es: La Gran Espiral

en: Cigar Galaxy
es: Galaxia del Cigarro

en: Ursa Major A
es: Osa mayor A

en: The Garland Galaxy
es: Galaxia Guirnalda

en: The Phantom Frisbee Galaxy
es: Galaxia del Frisbee Fantasma

en: Hand Cluster
es: Cúmulo Mano

en: Spindle Nebula
es: Nebulosa del Eje

en: Eight-Burst Planetary Nebula
es: Nebulosa Planetaria Ocho Estallidos

en: Eight-Burst Nebula
es: Nebulosa Ocho Estallidos

en: Southern Ring Nebula
es: Nebulosa Anillo del Sur

en: Polarissima Borealis
es: Del Polo boreal

en: Little Pinwheel Galaxy
es: Galaxia del Pequeño Molinillo

en: Leo Quartet
es: Cuarteto de Leo

en: NGC 3190 Group
es: Grupo NGC 3190

en: Banana Nebula
es: Nebulosa Banana

en: Falcated Nebula
es: Neulosa Falcado

en: Queen's Cache Cluster
es: Cúmulo Escondite de la Reina

en: Pincushion Cluster
es: Cúmulo Cojín de Alfiler

en: Ghost of Jupiter Nebula
es: Nebulosa del Fantasma de Júpiter

en: Eye Nebula
es: Nebulosa del Ojo

en: Diamond Nebula
es: Nebulosa Diamante

en: Whirling Dervish Nebula
es: Nebulosa del Derviche Giratorio

en: Gem Cluster
es: Cúmulo de Gemas

en: Spider Spit Cluster
es: Cúmulo Saliva de Serpiente

en: Little Jewel Box
es: Pequeño Joyero

en: Pendant
es: Pendiente

en: Bow and Arrow Galaxy
es: Galaxia Arco y Flecha

en: The Gabriela Mistral Nebula
es: Nebulosa de Gabriela Mistral

en: Sliced Onion Galaxy
es: Galaxia Cebolla Rebanada

en: η Car Nebula
es: Nebulosa de η Car

en: Homunculus Nebula
es: Nebulosa Homúnculo

en: Keyhole Nebula
es: Nebulosa Ojo de Cerradura

en: The Great Nebula in Carina
es: La Gran Nebulosa en Carina

en: South Pillars
es: Pilares del Sur

en: Knitting Needle Galaxy
es: Galaxia Aguja de Tejer

en: Bubble Galaxy
es: Galaxia Burbuja

en: Wishing Well Cluster
es: Cúmulo Pozo de los Deseos

en: Firefly Party Cluster
es: Cúmulo Fiesta de Luciérnagas

en: The Pin Cushion Cluster
es: Cúmulo del Cojín de Alfiler

en: Black Arrow Cluster
es: Cúmulo Flecha Negra

en: Surfboard Galaxy
es: Galaxia Tabla de Surf

en: Ambartsumian's Knot
es: Nudo de Ambartsumian

en: The Guitar
es: La Guitarra

en: Statue of Liberty Nebula
es: Nebulosa Estatua de la Libertad

en: Torch Bearer Nebula
es: Nebulosa Portadora de la Antorcha

en: Owl Nebula
es: Nebulosa de la Lechuza

en: Frame Galaxy
es: Galaxia Marco

en: Southern Cross Galaxy
es: Galaxia Cruz del Sur

en: Leo Triplet
es: Trío de Leo

en: Trio in Leo
es: Triplete de Leo

en: Hamburger Galaxy
es: Galaxia Hamburguesa

en: King Hamlet's Ghost
es: Fantasma del Rey Hamlet

en: Vanishing Galaxy
es: Galaxia Desvaneciente

en: Copeland's Septet
es: Septeto de Coperland

en: Copeland's Sextet
es: Sexteto de Copeland

en: Owl Galaxy
es: Galaxia Búho

en: Pearl Cluster
es: Cúmulo Perla

en: Rich Man's Jewel Box
es: Joyero del Hombre Rico

en: Blue Planetary Nebula
es: Nebulosa Planetaria Azul

en: The Southerner
es: El Sureño

en: Miniature Spiral
es: Espiral en Miniatura

en: Vacuum Cleaner Galaxy
es: Galaxia de la aspiradora

en: NGC 4005 group
es: Grupo NGC 4005

en: Antennae
es: Antena

en: Ring-Tail Galaxy
es: Galaxia Anillo de Cola

en: Mosquito larvae
es: Larva de mosquito

en: The Longtail
es: La Cola Larga

note: TRANSLATORS: "Kick the can" is name of the game
en: Kick the Can Cluster
es: Cúmulo Patear la lata

en: Eye of Sauron
es: Ojo de Sauron

en: The Box
es: La Caja

en: Medusa Galaxy
es: Galaxia Medusa

en: Medusa merger
es: Fusión de Medusa

en: Medusa Galaxy Merger
es: Fusión de Galaxia Medusa

en: Silver Streak Galaxy
es: Galaxia Racha de Plata

en: Weaver's Shuttle Galaxy
es: Galaxia Lanzadera del Tejedor

en: Silver Needle Galaxy
es: Galaxia Aguja de Plata

en: Virgo Cluster Pinwheel
es: Molinillo del Cúmulo de Virgo

en: Coma Pinwheel Galaxy
es: Galaxia Molinillo de Coma

en: St. Catherine's Wheel
es: Rueda de Santa Catalina

en: [St.] Katherine's Wheel
es: Rueda de [St.] Catalina

en: Swelling Spiral Galaxy
es: Galaxia Espiral Hinchada

en: Blowdryer Galaxy
es: Galaxia Secadora de Cabello

en: Mirror Galaxy
es: Galaxia Espejo

en: Galaxy Cluster
es: Cúmulo de Galaxia

en: Lawn Sprinkler Nebula
es: Nebulosa Rociador de Césped

en: Markarian's Chain
es: Cadena de Markarian

en: Great Galactic Face
es: Gran Rostro Galáctico

en: The Eyes
es: Los Ojos

en: Copeland's Eyes
es: Ojos de Copeland

en: The Box Galaxy
es: Galaxia de Caja

en: Virgo Galaxy
es: Galaxia Virgo

en: Virgo A
es: Virgen A

en: Smoking gun
es: Pistola humeante

en: Cocoon Galaxy
es: Galaxia Cocoon

en: Lost Galaxy
es: Galaxia Perdida

en: Hairy Eyebrow Galaxy
es: Galaxia Ceja Peluda

en: The Lost Galaxy of Copeland
es: Galaxia Perdida de Copeland

en: Koi Fish Galaxy
es: Galaxia Pez Koi

en: Needle Galaxy
es: Galaxia de la Aguja

en: Berenice's Hair Clip
es: Pinza de cabello de Berenice

en: Flying Saucer Galaxy
es: Galaxia Platillo Volante

en: Siamese Twins
es: Gemelos siameses

en: Butterfly Galaxies
es: Galaxias Mariposa

en: Fish and Chips Galaxies
es: Galaxia Pescado con Papas

en: Sombrero Galaxy
es: Galaxia del Sombrero

en: Dark Lane Galaxy
es: Galaxia Carril Oscuro

en: Faberge Egg Galaxy
es: Galaxia Huevo Faberge

en: Frankenstein Galaxy
es: Galaxia Frankenstein

en: Coalsack Cluster
es: Cúmulo Saco de Carbón

en: Backward Galaxy
es: Galaxia Inversa

en: Centaurus Chain
es: Cadena de Centauro

en: Pup Galaxy
es: Galaxia Cachorro

en: Whale Galaxy
es: Galaxia de la ballena

en: Herring Galaxy
es: Galaxia del arenque

en: Umbrella Galaxy
es: Galaxia de la Sombrilla

en: Crowbar Galaxy
es: Galaxia de la Palanca

en: Hockey Stick Galaxy
es: Galaxia Palo de Hockey

en: The Hook
es: El Gancho

en: The Hummingbird
es: El Colibrí

en: Fishhook Galaxy
es: Galaxia del Anzuelo

en: Superwind-Galaxy
es: Galaxia Superviento

en: Mice Galaxies
es: Galaxias Ratones

en: Vinyl LP Galaxy
es: Galaxia Vinilo LP

en: Croc's Eye Galaxy
es: Galaxia Ojo de Cocodrilo

en: Cat's Eye Galaxy
es: Galaxia del Ojo de Gato

en: Dust Devil Galaxy
es: Galaxia Polvo del Diablo

en: Jewel Box
es: Joyero

en: Herschel's Jewel Box
es: Joyero de Herschel

en: κ Cru Cluster
es: Cúmulo κ Cru

en: Jewel Box Cluster
es: Cúmulo Joyero

en: Paper-Kite Galaxy
es: Galaxia Cometa de Papel

en: Kidney Bean Galaxy
es: Galaxia de la Judía

en: Black Eye Galaxy
es: Galaxia Ojo Negro

en: Blackeye Galaxy
es: Galaxia del Ojo Negro

en: Evil Eye Galaxy
es: Galaxia Mal de Ojo

en: Sleeping Beauty Galaxy
es: Galaxia Bella Durmiente

en: The Southern Butterfly
es: Mariposa del Sur

en: The Tweezers Galaxy
es: Galaxia de las Pinzas

en: Waterbug Galaxy
es: Galaxia Bicho de Agua

en: NGC 5044 group
es: Grupo NGC 5044

en: Sunflower Galaxy
es: Galaxia del Girasol

en: Iota's Ghost
es: Fantasma de Iota

en: Centaurus A
es: Centauro A

en: The Hamburger Galaxy
es: Galaxia de la Hamburguesa

en: ω Cen Cluster
es: Cluster ω Cen

en: Fly's Wing Galaxy
es: Galaxia Ala de Mosca

en: Spiral Planetary Nebula
es: Nebulosa Planetaria Espiral

en: Whirlpool Galaxy
es: Galaxia del Remolino

en: Question Mark Galaxy
es: Galaxia Signo de Pregunta

en: Rosse's Galaxy
es: Galaxia de Rosse

en: Spiral Nebula
es: Nebulosa Espiral

en: Whirlpool Nebula
es: Nebulosa del Remolino

en: Keenan's System
es: Sistema de Keenan

en: Thousand Rubies Galaxy
es: Galaxia Miles de Rubíes

en: Seashell Galaxy
es: Galaxia de la Concha

en: NGC 5353 group
es: Grupo NGC 5353

en: The Heron Galaxy
es: Galaxia de la Garza

en: NGC 5416 group
es: Grupo NGC 5416

en: Flying Ant Galaxies
es: Galaxias Hormigas Voladoras

en: Snowglobe Cluster
es: Cúmulo Globo de Nieve

en: Ghost Globular Cluster
es: Cúmulo Fantasma Globular

en: Dracula Cluster
es: Cúmulo Drácula

en: NGC 5629 group
es: Grupo NGC 5629

en: Gypsy Moth Cluster
es: Cúmulo Polilla Gitana

en: Blade and Pearl Galaxy
es: Galaxia Cuchilla y Perla

en: The Mini Sombrero Galaxy
es: Galaxia del Pequeño Sombrero

en: Fool's Gold Galaxy
es: Galaxia Oro de Tontos

en: Ghost of Uranus
es: Fantasma de Urano

en: Rose Cluster
es: Cúmulo Rosa

en: Splinter Galaxy
es: Galaxia de la astilla

en: Cat Scratch Galaxy
es: Galaxia Rasguño de Gato

en: Knife Edge Galaxy
es: Galaxia Filo de Cuchillo

en: Seyfert's Sextet
es: Sexteto Seyfert

en: Seyfert's Quintet
es: Quinteto Seyfert

en: Serpens Sextet
es: Sexteto de Serpens

en: S Nor Cluster
es: Cúmulo S Nor

en: Blinking Galaxy
es: Galaxia Parpadeante

en: Crab Globular Cluster
es: Cúmulo Globular del Cangrejo

en: Spider Globular Cluster
es: Cúmulo Globular de la Araña

en: Little Pincushion
es: Pequeño Cojín de Alfiler

en: The Crucifix Cluster
es: Cúmulo del Crucifijo

en: Rim Nebula
es: Nebulosa Rim

en: Dragons of Ara
es: Dragones de Ara

en: μ Normae Cluster
es: Cúmulo μ Normae

en: Great Star Cluster in Hercules
es: Gran Cúmulo Estelar en Hércules

en: Hercules Globular Cluster
es: Cúmulo Globular de Hércules

en: Great Globular Cluster
es: Gran Cúmulo Globular

en: Great Hercules Cluster
es: Gran Cúmulo de Hércules

en: Turtle Nebula
es: Nebulosa de la Tortuga

en: Gumball Globular Cluster
es: Cúmulo Globular Gumball

en: Prize Comet Globular Cluster
es: Cúmulo Globular Cometa Premiado

en: False Comet Nebula
es: Nebulosa del Cometa Falso

en: Northern Jewel Box Cluster
es: Cúmulo Joyero del Norte

en: Table of Scorpius Cluster
es: Tabla del Cúmulo de Escorpio

en: Crocodile Cluster
es: Cúmulo del Cocodrilo

en: False Comet Cluster
es: Cúmulo del Cometa Falso

en: Rumpled Starfish Galaxy
es: Galaxia Estrella de Mar Arrugada

en: Flickering Globular Cluster
es: Cúmulo Globular del Parpadeo

en: Moth Wing Cluster
es: Cúmulo Ala de Polilla

en: Bug Nebula
es: Nebulosa del Insecto

en: Box Nebula
es: Nebulosa de la Caja

en: Exclamation Mark Nebula
es: Nebulosa Signo de Exclamación

en: The Shoeprint Nebula
es: Nebulosa Huella de Zapato

en: Cat's Paw Nebula
es: Nebulosa Pata de Gato

en: Cheerio Nebula
es: Nebulosa Cheerio

en: Lobster Nebula
es: Nebulosa de la Langosta

en: War and Peace Nebula
es: Nebulosa Guerra y Paz

en: Little Ghost Nebula
es: Nebulosa Pequeño Fantasma

en: Ghost of Mars Nebula
es: Nebulosa Fantasma de Marte

en: Ara Globular Cluster
es: Cúmulo Globular Ara

en: Blue Straggler Cluster
es: Cúmulo de Rezagados Azules

en: Phantom Cluster
es: Cúmulo Fantasma

en: Long John Silver Cluster
es: Cúmulo  Long John Silver

en: Splendors of the Heavens
es: Esplendores de los Cielos

en: Silver Nugget Cluster
es: Cúmulo Pepita Plateada

en: Little Gem Nebula
es: Nebulosa Pequeña Gema

en: Coffin Nebula
es: Nebulosa Ataúd

en: Tom Thumb Cluster
es: Cúmulo Tom Thumb

en: Ptolemy's Cluster
es: Cúmulo de Ptolomeo

en: The Scorpion's Tail
es: La cola del Escorpión

en: Lost in Space Galaxy
es: Galaxia Perdida en el Espacio

en: Trifid Nebula
es: Nebulosa Trífida

en: Dead Man's Chest Cluster
es: Cúmulo el Cofre del Hombre Muerto

en: Castaway Cluster
es: Cúmulo del Náufrago

en: Lagoon Nebula
es: Nebulosa del Lago

en: Hourglass Nebula
es: Nebulosa Reloj de Arena

en: Hourglass Cluster
es: Cluster Reloj de Arena

en: Webb's Cross
es: Cruz de Webb

en: Red spider Nebula
es: Nebulosa de la Araña Roja

en: Cacciatore Cluster
es: Cúmulo Cacciatore

en: Cat's Eye Nebula
es: Nebulosa Ojo de Gato

en: Sunflower Nebula
es: Nebulosa del Girasol

en: Snail Nebula
es: Nebulosa del Caracol

en: Chinese Dragon Nebula
es: Nebulosa Dragón Chino

en: Blue Racquetball Nebula
es: Nebulosa Racquetball Azul

en: Emerald Nebula
es: Nebulosa Esmeralda

en: Turquoise Orb Nebula
es: Nebulosa Orbe Turquesa

en: Emerald Eye Planetary Nebula
es: Nebulosa Planetaria Ojo de Esmeralda

en: Planet Krypton Nebula
es: Nebulosa Planeta Kriptón

en: Eagle Nebula
es: Nebulosa del Águila

en: Star Queen Nebula
es: Nebulosa Reina Estrella

en: Black Swan Cluster
es: Cúmulo Cisne Negro

en: Omega Nebula
es: Nebulosa Omega

en: Swan Nebula
es: Nebulosa del Cisne

en: Horseshoe Nebula
es: Nebulosa de la Herradura

en: Checkmark Nebula
es: Nebulosa Checkmark

en: Edward's Galaxy
es: Galaxia de Edward

en: Tweedledum Cluster
es: Cúmulo Tweedledum

en: Captain Hook Cluster
es: Cúmulo Capitán Hook

en: Wasp-Waist Cluster
es: Cúmulo Cintura de Avispa

en: Tadpole Cluster
es: Cúmulo Renacuajo

en: Great Sagittarius Cluster
es: Gran Cúmulo de Sagitario

en: Santa's Sleigh Cluster
es: Cúmulo Trineo de Santa Claus

en: Teacup Cluster
es: Cúmulo Taza de Té

en: Wild Duck Cluster
es: Cúmulo del Pato salvaje

en: July Salt-and-Pepper Cluster
es: Cúmulo Sal y Pimienta de Julio

en: Scutum Salt-and-Pepper Cluster
es: Cúmulo Escudo Sal y Pimienta

en: Flying Unicorn Cluster
es: Cúmulo Unicornio Volador

en: Ring Nebula
es: Nebulosa del Anillo

en: Annular Nebula
es: Nebulosa Anular

en: Chandelier Cluster
es: Cúmulo del Candelabro

en: Anteater Nebula
es: Nebulosa Oso Hormiguero

en: R CrA Nebula
es: Nebulosa de R CrA

en: Phantom Streak Nebula
es: Nebulosa Racha Fantasma

en: Bird's Head
es: Cabeza de pájaro

en: Dandelion Puffball Nebula
es: Nebulosa Puffball Diente de León

en: Glowing Eye Nebula
es: Nebulosa Ojo Brillante

en: Pavo Globular Cluster
es: Cúmulo Globular del Pavo

en: The Starfish
es: La Estrella de Mar

en: The Windmill
es: El Molino

en: Possible Binary Cluster
es: Posible Cúmulo Binario

en: Pentagon
es: Pentágono

en: Son of M76
es: Hijo de M76

en: Snowglobe Nebula
es: Nebulosa Bola de Nieve

en: Ghost of the Moon Nebula
es: Nebulosa Fantasma de la Luna

en: Eagle's nest
es: Nido del Águila

en: Incredible Shrinking Nebula
es: Nebulosa Encogimiento Increíble

en: Snowball Nebula
es: Nebulosa Bola de Nieve

en: The Summer Rose Star
es: Estrella Rosa de Verano

en: Specter Cluster
es: Cúmulo Espectro

en: Hole in a Cluster
es: Agujero en un Cúmulo

en: Nefertiti's headpiece
es: Tocado de Nefertiti

en: Smoke Ring
es: Anillo de Humo

en: The Reliquary
es: El Relicario

en: Green Mars Nebula
es: Nebulosa Marte Verde

en: The Foxhead Cluster
es: Cúmulo Cabeza de Zorro

en: Octopus Cluster
es: Cúmulo del Pulpo

en: Barnard's Galaxy
es: Galaxia de Barnard

en: Cloud Sculpting Star Cluster
es: Cúmulo de la estrella escultora de nubes

en: Blinking Planetary Nebula
es: Nebulosa Planetaria Parpadeante

en: Poodle Cluster
es: Cúmulo Caniche

en: Angelfish Cluster
es: Cúmulo Angelote

en: Arrowhead Cluster
es: Cúmulo Punta de Flecha

en: Dumbbell Nebula
es: Nebulosa de Dumbbell

en: Diabolo Nebula
es: Nebulosa Diabolo

en: Apple Core Nebula
es: Nebulosa Corazón de Manzana

en: Double-Headed Shot
es: Disparo de dos cabezas

en: Frigate (Pirate) Bird Cluster
es: Cúmulo Pájaro de Fragata (Pirata)

en: Telescopium Cluster
es: Cúmulo de Telescopio

en: Condor Galaxy
es: Galaxia Condor

en: Pavo Galaxy Cluster
es: Cúmulo Galáctico Pavo

en: 20 Vulpeculae Cluster
es: Cúmulo 20 Vulpeculae

en: Crescent Nebula
es: Nebulosa del Creciente

en: Ear Nebula
es: Nebulosa Oreja

en: Little Ring Nebula
es: Nebulosa del Pequeño Anillo

en: Diamond Ring Nebula
es: Nebulosa Anillo de Diamante

en: Blue Flash Nebula
es: Nebulosa del Destello azul

en: Caged Spirit Nebula
es: Nebulosa Espíritu Enjaulado

en: Giant Behemoth Galaxy
es: Galaxia Behemoth Gigante

en: The Inchworm Cluster
es: Cúmulo El Gusano

en: The Rocking Horse Cluster
es: Cúmulo el Caballito Mecedor

en: Cooling Tower Cluster
es: Cúmulo Torre de Enfriamiento

en: Little Sisters
es: Pequeñas Hermanas

en: Ghost Bush Cluster
es: Cúmulo Zarza Fantasma

en: Flying Geese Cluster
es: Cúmulo Ganso Volador

en: Silk Fan Cluster
es: Cúmulo Ventilador de Seda

en: Mothra Cluster
es: Cúmulo Mothra

en: Fireworks Galaxy
es: Galaxia de los Fuegos Artificiales

en: Filamentary Nebula
es: Nebulosa Filamentosa

en: West Veil Nebula
es: Nebulosa Velo del Oeste

en: Cirrus Nebula
es: Nebulosa Cirrus

en: Witch's Broom Nebula
es: Nebulosa Escoba de la Bruja

en: Veil Nebula
es: Nebulosa del Velo

en: Network Nebula
es: Nebulosa Red

en: Cygnus Loop
es: Bucle del Cisne

en: Fleming's Triangular Wisp
es: Mechón Triangular de Fleming

en: Pickering's Triangle
es: Triángulo de Pickering

en: East Veil Nebula
es: Nebulosa Velo del Este

en: Bird's Nest
es: Nido de Pájaro

en: North America Nebula
es: Nebulosa Norteamérica

en: America Nebula
es: Nebulosa América

en: Fetus Nebula
es: Nebulosa del Feto

en: Coat Button Nebula
es: Nebulosa Botón de Abrigo

en: Saturn Nebula
es: Nebulosa de Saturno

en: Iris Nebula
es: Nebulosa Iris

en: Cheeseburger Nebula
es: Nebulosa Quesoburguesa

en: Burnham's Nebula
es: Nebulosa de Burnham

en: Jewel Bug Nebula
es: Nebulosa Joya del Insecto

en: Pink Pillow Nebula
es: Nebulosa Almohada Rosa

en: Magic Carpet Nebula
es: Nebulosa Alfombra Mágica

en: Green Rectangle Nebula
es: Nebulosa Rectángulo Verde

en: Sugar Pops Nebula
es: Nebulosa Estallidos de Azúcar

en: Peek-a-Boo Nebula
es: Nebulosa Peek-a-Boo

en: Pegasus Cluster
es: Cúmulo de Pegaso

en: Great Pegasus Cluster
es: Gran Cúmulo de Pegaso

en: Jellyfish Cluster
es: Cúmulo Medusa

en: Small Cluster Nebula
es: Nebulosa Cúmulo Pequeño

en: NGC 7129 IR Cluster
es: Cúmulo IR NGC 7129

en: Cosmic Rosebud
es: Capullo de Rosa Cósmico

en: Swimming Alligator Cluster
es: Cúmulo Caimán Nadador

en: Bruce Lee Cluster
es: Cúmulo Bruce Lee

en: Star Lizard Cluster
es: Cúmulo Lagarto Estrella

en: Drunken Lizard Cluster
es: Cúmulo Lagarto Ebrio

en: Atoms for Peace Galaxy
es: Galaxia de Átomos para la Paz

en: Helix Nebula
es: Nebulosa de la Hélice

en: Helical Nebula
es: Nebulosa Helicoidal

en: Stephan's Quintet
es: Quinteto de Stephan

en: Deer Lick Group
es: Grupo de Ciervos Lamiéndose

en: The Wizard Nebula
es: La Nebulosa Mago

en: Harry Potter and the Golden Snitch
es: Harry Potter y la Snitch Dorada

en: NGC 7385 group
es: Grupo NGC 7385

en: Grand Design Galaxy
es: Galaxia Gran Diseño

en: Propeller Galaxy
es: Galaxia Hélice

en: Superman Galaxy
es: Galaxia Superman

en: Pegasus II
es: Pegaso II

en: The Dormouse Cluster
es: Cúmulo del Soñador

en: The Arrowhead Cluster
es: Cúmulo Punta de Flecha

en: Northern Lagoon Nebula
es: Nebulosa del Lago del Norte

en: Brain Nebula
es: Nebulosa Cerebro

en: Grus Quartet
es: Cuarteto Grus

en: Grus Triplet
es: Triplete Grus

en: Pegasus I Cluster
es: Cúmulo Pegaso I

en: Bubble Nebula
es: Nebulosa de la Burbuja

en: Cassiopeia Salt-and-Pepper Cluster
es: Cúmulo Cassiopeia Sal y Pimienta

en: October Salt-and-Pepper Cluster
es: Cúmulo Octubre Sal y Pimienta

en: The Scorpion Cluster
es: El Cúmulo de Escorpio

en: Anthead Galaxy
es: Galaxia Cabeza de Hormiga

en: Light Blue Snowball
es: Bola de nieve azul claro

en: Blue Snowball
es: Bola de nieve azul

en: Copeland's Blue Snowball
es: Bola de Nieve Azul de Copeland

en: Zwicky's Pierced Galaxy
es: Galaxia perforada de Zwicky

en: Fried-egg Galaxy
es: Galaxia Huevo Frito

en: Caroline's Rose Cluster
es: Cúmulo Rosa de Carolina

en: Ghost Cluster
es: Cúmulo Fantasma

en: Star Mist Cluster
es: Cúmulo Niebla de Estrella

en: Herschel's Spiral Cluster
es: Cúmulo Espiral de Herschel

en: Crab Cluster
es: Cúmulo del Cangrejo

en: Screaming Skull Cluster
es: Cúmulo Calavera Gritando

en: The Widow's Web Cluster
es: Cúmulo Tela de Viuda Negra

en: Bond's Galaxy
es: Galaxia de Bond

en: The Little Sombrero Galaxy
es: Galaxia del Pequeño Sombrero

en: Electric Arc Galaxy
es: Galaxia Arco Eléctrico

en: Question Mark Nebula
es: Nébula Signo de Interrogación

en: Starburst Galaxy
es: Galaxia Estallido Estelar

en: γ Cas Nebula
es: Nebulosa γ Cas

en: Maffei 1 Group
es: Grupo Maffei 1

en: ο Per Cloud
es: Nube ο Per

en: Barnard's Merope Nebula
es: Nebulosa Merope de Barnard

en: Flaming Star Nebula
es: Nebulosa de la Estrella llameante

en: Schaeberle's Flaming Star
es: Estrella Flamante de Schaeberle

en: The Tadpoles
es: Los Renacuajos

en: Spider Nebula
es: Nebulosa de la Araña

en: Spirograph Nebula
es: Nebulosa Espirógrafo

en: Raspberry Nebula
es: Nebulosa Frambuesa

en: Colored Contacts Nebula
es: Nebulosa Contactos Coloridos

en: Teardrop Nebula
es: Nebulosa Lágrima

en: Horsehead Nebula
es: Nebulosa de la Cabeza de caballo

en: Jellyfish Nebula
es: Nebulosa Medusa

en: Gemini A
es: Géminis A

en: Papillon
es: Mariposa

en: γ Cyg Nebula
es: Nebulosa γ Cyg

en: Sadr Region
es: Región Sadr

en: ZW II 108 Group
es: Grupo ZW II 108

en: Elephant's Trunk Nebula
es: Nebulosa Trompa de Elefante

en: The Misty Clover Cluster
es: Cúmulo del Guante Místico

en: Scarecrow Galaxy
es: Galaxia Espantapájaros

en: Cetus System
es: Sistema de Cetus

en: Fish Head Nebula
es: Nebulosa Cabeza de Pez

en: Heart Nebula
es: Nebulosa Corazón

en: The Running Dog Nebula
es: Nebulosa el Perro Corredor

en: Valentine Nebula
es: Nebulosa del Enamorado

en: AFGL 333 Cloud
es: Nube AFGL 333

en: Soul Nebula
es: Nebulosa del Alma

en: Baby Nebula
es: Nebulosa Bebé

en: Little Flame Nebula
es: Nebulosa Pequeña Llama

en: Witch Head Nebula
es: Nebulosa de la Cabeza de bruja

en: Dreyer's Nebula
es: Neulosa de Dreyer

en: IC 2199 group
es: Grupo IC 2199

en: Toby Jug Nebula
es: Nebulosa Toby Jug

en: ο Vel Cluster
es: Cúmulo ο Vel

en: Browning Galaxy
es: Galaxia Browning

en: Strings of Pearl Cluster
es: Cúmulo Cadena de Perlas

en: Hoopskirt Cluster
es: Cúmulo Falda de Aro

en: Coddington's Nebula
es: Nebulosa de Coddington

en: Southern Pleiades
es: Pléyades del Sur

en: θ Car Cluster
es: Cúmulo θ Car

en: The Rip-Torn Cluster
es: El Cúmulo Desgarrado

en: Running Chicken Nebula
es: Nebulosa del Pollo corredor

en: λ Cen Nebula
es: Nebulosa λ Cen

en: Thackeray's Globules
es: Glóbulos de Thackeray

en: Zwicky's Triplet
es: Triplete de Zwicky

en: Lemon slice Nebula
es: Nebulosa Rebanada de Limón

en: Theoretician's Nebula
es: Nebulosa de Theoretician

en: Baby Eskimo Nebula
es: Nebulosa del Bebé Esquimal

en: Sliced Lime Nebula
es: Nebulosa Rebanado de Lima

en: Retina Nebula
es: Nebulosa de la Retina

en: Blue Horsehead Nebula
es: Nebulosa Cabeza de Caballo Azul

en: White-eyed Pea Nebula
es: Nebulosa Guisante Ojo Blanco

en: ρ Oph Nebula
es: Nebulosa ρ Oph

en: Antares Nebula
es: Nebulosa de Antares

en: Prawn Nebula
es: Nebulosa del Langostino

en: Summer Beehive Cluster
es: Cúmulo Colmena de Verano

en: Poseidon's Trident Cluster
es: Cúmulo Tridente de Poseidón

en: Black Swallowtail Butterfly Cluster
es: Cúmulo Mariposa de Swallowtail Negra

en: Sagittarius Star Cloud
es: Nube estelar de Sagitario

en: Milky Way Patch
es: Parche de Vía Láctea

en: Graff's Cluster
es: Cúmulo de Graff

en: Graff Cluster
es: Cúmulo de Graff

en: Tweedledee Cluster
es: Cúmulo Tweedledee

en: Secret Garden Cluster
es: Cúmulo Jardín Secreto

en: P Cyg Cluster
es: Cúmulo P Cyg

en: Pelican Nebula
es: Nebulosa del Pelícano

en: Cocoon Nebula
es: Nebulosa de la Cáscara

en: Cocoon Cluster
es: Cúmulo Capullo

en: Spare Tyre Nebula
es: Nebulosa Neumático de Repuesto

en: Southern Integral Sign
es: Signo Integral del Sur

en: Hourglass Region
es: Región Hourglass

en: Small Sagittarius Star Cloud
es: Pequeña Nube Estelar de Sagitario

en: Pleiades
es: Pléyades

en: Seven Sisters
es: Siete Hermanas

en: α Per Cluster
es: Cúmulo α Per

en: α Per Moving Group
es: Grupo Móvil α Per

en: Little Cloud of Pirates
es: Pequeña Nube de Piratas

en: α Per Association
es: Asociación α Per

en: Wilk's Cluster
es: Cúmulo de Wilk

en: Coma Berenices Cluster
es: Cúmulo Cabellera de Berenice

en: Ariadne's Hair
es: Cabello de Ariadne

en: Thisbe's Veil
es: Velo de Thisbe

en: Cobweb Cluster
es: Cúmulo Telaraña

en: Flying Witch
es: Bruja Voladora

en: Black Bart's Hair
es: Cabello Negro de Bart

en: Taurus Poniatovii Cluster
es: Cúmulo Taurus Poniatovii

en: Poniatowski's Bull Cluster
es: Cúmulo del Toro de Poniatowski

en: Taurus Dark Cloud
es: Nube Oscura de Tauro

en: Sink Hole
es: Pozo Negro

en: Pipe (stem)
es: Tubo (tallo)

en: Pipe Nebula
es: Nebulosa Tubo

en: Ink Spot Nebula
es: Nebulosa Mancha de Tinta

en: Snake Nebula
es: Nebulosa Serpiente

en: The S Nebula
es: Nebulosa S

en: Pipe (bowl)
es: Tubo (cuenco)

en: Herschel's Hole in the Heavens
es: Agujero de Herschel en los Cielos

en: Parrot's Head Nebula
es: Nebulosa Cabeza de Perico

en: Black Hole Nebula
es: Nebulosa Agujero Negro

en: Black Spot Nebula
es: Nebulosa Punto Negro

en: Black Lizard Nebula
es: Nebulosa Lagarto Negro

en: E Nebula
es: Nebulosa E

en: Barnard's E Nebula
es: Nebulosa E de Barnard

en: Triple Cave Nebula
es: Nebulosa Cueva Triple

en: The Double Dark Nebula
es: Nebulosa Doble Oscura

en: Fish on the Platter
es: Pescado en el Plato

en: Dark Wolf Nebula
es: Nebulosa Lobo Oscuro

en: Hyades
es: Híades

en: Coalsack Nebula
es: Nebulosa Saco de Carbón

en: Coal Sack
es: Saco de carbón

en: Orion Cluster
es: Cúmulo de Orión

en: λ Ori Cluster
es: Cúmulo λ Ori

en: Aunt Margaret's Mirror
es: Espejo de Tía Margaret

en: Orion Belt Cluster
es: Cúmulo Cinturón de Orión

en: Serpentine Column
es: Columna Serpentina

en: 9-12 Geminorum Cluster
es: Cúmulo Geminorum 9-12

en: π Pup Cluster
es: Cúmulo π Pup

en: Tuft in the Tail of the Dog Cluster
es: Cúmulo Mechón en la Cola del Perro

en: Markarian 18 Cluster
es: Cúmulo Markarian 18

en: η Car Cluster
es: Cúmulo η Car

en: λ Cen Cluster
es: Cúmulo λ Cen

en: Ursa Major Cluster
es: Cúmulo de la Osa Mayor

en: Ursa Major Moving Group
es: Grupo Móvil de la Osa Mayor

en: Antares Cluster
es: Cúmulo de Antares

en: Coathanger
es: Perchero

en: Al Sufi's Cluster
es: Cúmulo de Al Sufi

en: Brocchi's Cluster
es: Cúmulo de Brocchi

en: Al-Sufi's Nebula
es: Nebulosa de Al-Sufi

en: The Snail
es: El Caracol

en: Loch Ness Moster Cluster
es: Cúmulo Monstruo del Lago Ness

en: The Queen's Reflection
es: Reflexión de la Reina

en: Electra Nebula
es: Nebulosa Electra

en: Atlas Nebula
es: Nebulosa Atlas

en: T Tauri Nebula
es: Nebulosa T Tauri

en: Orion Loop Nebula
es: Nebulosa Lazo de Orión

en: R Aqr Nebula
es: Nebulosa R Aqr

en: Green Ring Nebula
es: Nebulosa del anillo verde

en: Little Cocoon Nebula
es: Nebulosa Pequeño Capullo

en: Cygnus Star Cloud
es: Nube estelar del Cisne

en: Tulip Nebula
es: Nebulosa Tulipán

en: Celestial Snow Angel
es: Ángel de Nieve Celestial

en: Flying Dragon Nebula
es: Nebulosa Dragón Volador

en: Tick Nebula
es: Nebulosa de la Garrapata

en: Flea Nebula
es: Nebulosa de la Pulga

en: Flying Bat Nebula
es: Nebulosa Murciélago Volador

en: Lion Nebula
es: Nebulosa León

en: Cave Nebula
es: Nebulosa de la Cueva

en: Lobster Claw Nebula
es: Nebulosa Garra de Langosta

en: Californietto Nebula
es: Nebulosa Californietto

en: Dreyer's Object
es: Objeto Dreyer's

en: Little Rosette Nebula
es: Pequeña Nebulosa de Roseta

en: The Phantom Of The Opera Nebula
es: Nebulosa el Fantasma de la Ópera

en: Valentine Rose Nebula
es: Nebulosa Rosa Valentina

en: Tribble Nebulae
es: Nebulosas Tribble

en: Second Closest Planetary
es: Segundo Planetario Cercano

en: Spaghetti Nebula
es: Nebulosa de Espaguetis

en: Eridanus Loop
es: Bucle de Eridanus

en: Fishhook Nebula
es: Nebulosa del Anzuelo

en: Lower's Nebula
es: Nebulosa de Lower

en: λ Ori Molecular Ring
es: λ Ori Anillo Molecular

en: Angelfish Nebula
es: Nebulosa Pez Angel

en: Orion's Head Nebula
es: Nebulosa Cabeza de Orión

en: North Orion Bubble
es: Burbuja de Orión Norte

en: Medusa Nebula
es: Nebulosa Medusa

en: Barnard's Loop
es: Bucle de Barnard

en: Barnard's Arc
es: Arco de Barnard

en: Seagull's wings
es: Alas de Gaviota

en: Snowman Nebula
es: Nebulosa Hombre de Nieve

en: Dolphin Nebula
es: Nebulosa del Delfín

en: Dolphin Head Nebula
es: Nebulosa Cabeza de Delfín

en: Etched Hourglass Nebula
es: Nebulosa Reloj de Arena Grabado

en: Engraved Hourglass Nebula
es: Nebulosa Reloj de Arena Grabado

en: Coffee Bean Nebula
es: Nebulosa Grano de Café

en: Dragon's Heart Nebula
es: Nebulosa Corazón del Dragón

en: Ghost Nebula
es: Nebulosa de  Fantasma

en: Dark Shark Nebula
es: Nebulosa Tiburón Oscuro

en: Wolf's Cave Nebula
es: Nebulosa Cueva del Lobo

en: Gecko Nebula
es: Nebulosa Gecko

en: Vulture Head Nebula
es: Nebulosa Cabeza de Buitre

en: Baby Eagle Nebula
es: Nebulosa Águila Bebé

en: Orion B
es: Orión B

en: Coalman Nebula
es: Nebulosa Carbonero

en: Northern Coalsack Nebula
es: Nebulosa Saco de Carbón del Norte

en: Gulf of Mexico Nebula
es: Nebulosa Golfo de México

en: Pincushion Cloud
es: Nube Cojín de Alfiler

en: Kutner's Cloud
es: Nube de Kutner

en: Taffy Galaxies
es: Galaxias Taffy

en: Taffy System
es: Sistema Taffy

en: Wolf-Lundmark-Melotte Object (WLM)
es: Objeto Wolf-Lundmark-Melotte (WLM)

en: Wolf-Lundmark-Melotte galaxy
es: Galaxia Wolf-Lundmark-Melotte

en: Sculptor Dwarf Irregular Galaxy
es: Galaxia Irregular Enana del Escultor

en: Andromeda III Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana Andrómeda III

en: Cartwheel Galaxy
es: Galaxia Rueda de Carro

en: Cartwheel Ring Galaxy
es: Galaxia Anillo Rueda de Carro

en: Zwicky's Ellipse
es: Elipse de Zwicky

en: Exclamation Mark Galaxy
es: Galaxia Signo de Exclamación

en: Andromeda I Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana Andrómeda I

en: Burbidge Chain
es: Cadena de Burbidge

en: Baade's Galaxy A
es: Galaxia A de Baade

en: Baade's Galaxy B
es: Galaxia B de Baade

en: Sculptor Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana del Escultor

en: Sculptor System
es: Sistema del Escultor

en: Pisces Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Piscis

en: Pisces I
es: Piscis I

en: Andromeda II
es: Andrómeda II

en: Andromeda II Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana Andrómeda II

en: White Rose Galaxy
es: Galaxia Rosa Blanca

en: Phoenix Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana del Fénix

en: Schuster-West Cluster
es: Cúmulo Schuster-West

en: Fornax Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Fórnax

en: Fornax System
es: Sistema de Fornax

en: E1 Cluster
es: Cúmulo E1

en: Schuster's Spiral Galaxy
es: Galaxia Espiral de Schuster

en: Horologium Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Horologium

en: Carafe Nebula
es: Nebulosa Carafe

en: Large Magellanic Cloud
es: Gran Nube de Magallanes

en: White Ox
es: Buey Blanco

en: Orion Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Orión

en: Carina Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Carina

en: Southern Ellipse
es: Elipse del Sur

en: Lindsay-Shapley Ring
es: Anillo Lindsay-Shapley

en: Argo Dwarf Irregular Galaxy
es: Galaxia Irregular Enana de Argo

en: Integral Sign Galaxy
es: Galaxia Signo Integral

en: Phoenix Galaxy
es: Galaxia Fénix

en: M81 Dwarf A
es: M81 Enana A

en: Hydra A
es: Hidra A

en: Sextans B
es: Sextante B

en: Revolver Galaxy
es: Galaxia Revolver

en: Antlia Dwarf Galaxy
es: Galaxia enana de Antlia

en: M81 Dwarf B
es: M81 Enana B

en: Vela Ring Galaxy
es: Galaxia Anillo de Vela

en: Sextans A
es: Sextante A

en: Spider Galaxy
es: Galaxia Araña

en: Ant Galaxy
es: Galaxia de la Hormiga

en: Mayall's Object
es: Objetos de Mayall

en: Leo II Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana Leo II

en: Arp's Galaxy
es: Galaxia de Arp

en: A Flying Bird
es: Un Pájaro Volador

en: Wild's Triplet
es: Triplete de Wild

en: Syphon
es: Sifón

en: X Comae Galaxy
es: Galaxia X Comae

en: Imprint of a Foot Galaxy
es: Galaxia Impresión de un Pie

en: Hardcastle's Galaxy
es: Galaxia de Hardcastle

en: Hardcastle Nebula
es: Nebulosa Hardcastle

en: Fourcade-Figueroa Object
es: Objeto Fourcade-Figueroa

en: Fourcade-Figueroa Galaxy
es: Galaxia Fourcade-Figueroa

en: The Dentist's Chair
es: Silla del Dentista

en: Circinus Galaxy
es: Galaxia del Compás

en: Segner's Wheel
es: Rueda de Segner

en: Ursa Minor Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Osa Menor

en: Hoag's Object
es: Objeto de Hoag

en: Hooked Galaxy
es: Galaxia Enganchada

en: Kathryn's Wheel
es: Rueda de Kathryn

en: Hercules A
es: Hércules A

en: Goldfish Galaxy
es: Galaxia Goldfish

en: Beaver Galaxy
es: Galaxia Beaver

en: Bean Galaxy
es: Galaxia Bean

en: Draco Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana del Dragón

en: The Bird
es: El Pájaro

en: Sagittarius Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Sagitario

en: Kowal's Object
es: Objeto de Kowal

en: Aquarius Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Acuario

en: McLeish's Object
es: Objeto de McLeish

en: Kinman Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana Kinman

en: Huchra's Lens
es: Lente de Huchra

en: Tucana Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana del Tucán

en: South America Galaxy
es: Galaxia América del Sur

en: Pegasus Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Pegaso

en: Barbon's Galaxy
es: Galaxia de Barbon

en: Superantennae Galaxy
es: Galaxia Superantena

en: Sextans Dwarf Spheroidal Galaxy
es: Galaxia Nodular Enana de Sextante

en: Speca Galaxy
es: Galaxia Speca

en: Sextans Ring
es: Anillo de Sextante

en: Ring Galaxy in Sextans
es: Galaxia del Anillo en Sextante

en: Burçin's Galaxy
es: Galaxia de Burçin

en: Teacup AGN
es: Galaxia Taza de Té AGN

en: Beetle Galaxy
es: Galaxia Escarabajo

en: TIE Fighter Galaxy
es: Galaxia Ti-Fighter

en: Cassiopeia Dwarf Spheroidal Galaxy
es: Galaxia Nodular Enana de Cassiopeia

en: Andromeda VII
es: Andrómeda VII

en: Andromeda VI
es: Andrómeda VI

en: Dragonfly Galaxy
es: Galaxia Libélula

en: Spiderweb Galaxy
es: Galaxia Tela de Araña

en: Boomerang Nebula
es: Nebulosa del Boomerang

en: Centaurus Bipolar Nebula
es: Nebulosa Bipolar de Centauro

en: Cepheus I
es: Cefeo I

en: Cetus Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de la Ballena

en: Zwicky's Nonet
es: Noneto de Zwicky

en: The Grasshopper Galaxy
es: La Galaxia Saltamontes

en: Leo Dwarf Irregular Galaxy
es: Galaxia Irregular Enana de Leo

en: Sextans C
es: Sextante C

en: Regulus Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Régulo

en: Spider
es: Araña

en: Exclamation Point Galaxy
es: Galaxia Punto de Exclamación

en: Serpens Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Serpens

en: Tadpole Galaxy
es: Galaxia Renacuajo

en: Egg Nebula
es: Nebulosa Huevo

en: Cygnus Egg
es: Huevo de Cygnus

en: Pegasus Dwarf Irregular Galaxy
es: Galaxia Irregular Enana de Pegaso

en: Pegasus Dwarf
es: Enana de Pegaso

en: Telephone receiver
es: Receptor de teléfono

en: Gamma Leonis Group
es: Grupo Gamma Leonis

en: Angel Wing
es: Ala de Ángel

en: Lemon Galaxy
es: Galaxia Limón

en: Minkowski's Butterfly
es: Mariposa de Minkowski

en: Twin Jet Nebula
es: Nebulosa Doble Chorro

en: Campbell's Hydrogen Star
es: Estrella de Hidrógeno de Campbell

en: Methuselah Nebula
es: Nebulosa Matusalén

en: Baby Dumbbell Nebula
es: Nebulosa Bebé de Dumbbell

en: Headphone Nebula
es: Nebulosa Auricular

en: Westbrook Nebula
es: Nebulosa Westbrook

en: Southern Owl Nebula
es: Nebulosa Lechuza del Sur

en: Southern Crab Nebula
es: Nebulosa del Cangrejo del Sur

en: Fine Ring Nebula
es: Nebulosa del Anillo Fino

en: The Chamber of Horrors
es: La Cámara de Horrores

en: Stingray Nebula
es: Nebulosa Mantarraya

en: Water Lily Nebula
es: Nebulosa Lirio de Agua

en: Silkworm Nebula
es: Nebulosa Gusano de Seda

en: Sakurai's Object
es: Objeto de Sakurai

en: Necklace Nebula
es: Nebulosa del Collar

en: Principes de Asturias Nebula
es: Nebulosa Príncipe de Asturias

en: Cotton Candy Nebula
es: Nebulosa Algodón de Azúcar

en: Cetus Cluster
es: Cúmulo de Cetus

en: Perseus Cluster
es: Cúmulo de Perseo

en: Train Wreck Cluster
es: Cúmulo Accidente de Tren

en: Gemini Cluster
es: Cúmulo de Géminis

en: Hydra II Cluster
es: Cúmulo Hidra II

en: Leo Cluster
es: Cúmulo de Leo

en: Hydra Cluster
es: Cúmulo de Hidra

en: Hydra I Cluster
es: Cúmulo Hidra I

en: Ursa Major II Cluster
es: Cúmulo Osa Mayor II

en: Leo A Cluster
es: Cúmulo Leo A

en: Ursa Major I
es: Osa Mayor I

en: Ursa Major I Cluster
es: Cúmulo Osa Mayor I

en: Coma Cluster
es: Cúmulo de Coma

en: Bootes Cluster
es: Cúmulo de Bootes

en: Corona Borealis Cluster
es: Cúmulo de Corona Boreal

en: Corona Cluster
es: Cúmulo de Corona

en: Hercules Cluster
es: Cúmulo de Hércules

en: Hercules Galaxy Cluster
es: Cúmulo de Galaxias de Hércules

en: KESR Galaxy
es: Galaxia KESR

en: Pandora’s Cluster
es: Cúmulo de Pandora

en: Centaurus Cluster
es: Cúmulo de Centauro

en: Shapley 8 Cluster
es: Cúmulo Shapley 8

en: Norma Cluster
es: Cúmulo de Norma

en: Great Attractor
es: Gran Atractor

en: Indus Cluster
es: Cúmulo Indus

en: Fornax Cluster
es: Cúmulo de Fornax

en: Fornax Galaxy Cluster
es: Cúmulo de Galaxias de Fornax

en: Fornax Group
es: Grupo de Fornax

en: NGC 1399 Group
es: Grupo NGC 1399

en: Antlia Cluster
es: Cúmulo de Antlia

en: E3 Cluster
es: Cúmulo E3

en: Mouse Galaxy
es: Galaxia del Ratón

en: Sersic Cluster
es: Cúmulo Sérico

en: Reticulum Cluster
es: Cúmulo de Retículo

en: Reticulum Dwarf Galaxy
es: Galaxia enana de Retículo

en: Reticulum System
es: Sistema de Retículo

en: E2 Cluster
es: Cúmulo E2

en: Sacred Mushroom
es: Hongo Sagrado

en: Carafe Galaxy
es: Galaxia Jarra

en: Carina Dwarf
es: Enana de Carina

en: Bok's Valentine Nebula
es: Nebulosa Valentín de Bok

en: Phoenix Dwarf
es: Enana de Fénix

en: Ara Cluster
es: Cúmulo Ara

en: Sculptor Dwarf
es: Enana del Escultor

en: Capricorn Dwarf Galaxy
es: Galaxia Enana de Capricornio

en: Sagittarius A East
es: Sagitario A Este

en: Kepler's supernova remnant
es: Resto de supernova de Kepler

en: Duck Redux
es: Pato Redux

en: Bird
es: Pájaro

en: Manatee Nebula
es: Nebulosa Manatí

en: γ Cyg supernova remnant
es: Resto de supernova de γ Cyg

en: Medulla Nebula
es: Nebulosa Medusa

en: Tycho's supernova remnant
es: Resto de supernova de Tycho

en: Origem Loop
es: Bucle Origem

en: Monogem Ring
es: Anillo Monogem

en: Monoceros Nebula
es: Nebulosa Monoceros

en: Monoceros Loop
es: Bucle Monoceros

en: Vela supernova remnant
es: Resto de supernova de Vela

en: Frying Pan
es: Sartén

en: Lupus supernova remnant
es: Resto de supernova de Lobo

en: Lupus Loop
es: Bucle Lupus

en: Tornado Nebula
es: Nebulosa Tornado

en: Square Nebula
es: Nebulosa Cuadrante

en: Inverted Horseshoe Nebula
es: Nebulosa de la Herradura Invertida

en: Propeller Nebula
es: Nebulosa del Propulsor

en: Muscleman Cluster
es: Cúmulo del Hombre Musculoso

en: Pazmino's Cluster
es: Cúmulo de Pazmino

en: Calabash Nebula
es: Nebulosa de la Calabaza

en: Rotten Egg Nebula
es: Nebulosa del Huevo Podrido

en: Frosty Leo Nebula
es: Nebulosa del León Escarchado

en: Gomez's Hamburger
es: Hamburguesa de Gomez

en: Gomez Nebula
es: Nebulosa Gómez

en: Footprint Nebula
es: Nebulosa de la Huella

en: Minkowski's Footprint
es: Huella de Minkowski

en: Sagittarius A West
es: Sagitario A Oeste

en: Minispiral in Gal Center
es: Mini espiral en el Centro Galáctico

en: Dark Doodad Nebula
es: Nebulosa del Artilugio Oscuro

en: Baade's Window
es: Ventana de Baade

en: Funnel Cloud Nebula
es: Nebulosa Nube de Funnel

en: Northern Coalsack
es: Saco de Carbón del Norte

en: The Great Rift
es: La Gran Grieta

en: Scutum Star Cloud
es: Nube estelar de Escudo

en: Patchy unnamed cloud
es: Nube irregular sin nombre

en: Large Sagittarius Star Cloud
es: Gran Nube Estelar de Sagitario

en: Dark Horse Nebula
es: Nebulosa del Caballo Oscuro

en: Prancing Horse Nebula
es: Nebulosa del Caballo Saltador

en: Norma Star Cloud
es: Nube estelar de Norma

en: Alcyone
es: Alcíone

en: Aldebaran
es: Aldebarán

en: Alderamin
es: Alderamín

en: Alrescha
es: Alrisha

en: Arcturus
es: Arturo

en: Asterope
es: Astérope

en: Barnard's Star
es: Estrella de Banard

en: Brachium
es: Brazo

en: Canopus
es: Canopo

en: Celaeno
es: Celeno

en: Denebola
es: Denébola

en: Diadem
es: Diadema

en: Giausar
es: Gianfar

en: Merope
es: Mérope

en: Mirzam
es: Murzim

en: Mothallah
es: Metallah

en: Peacock
es: Pavo real

en: Pleione
es: Pléyone

en: Polaris
es: Estrella Polar

en: Polis
es: Potro

en: Procyon
es: Proción

en: Proxima Centauri
es: Próxima Centauri

en: Regulus
es: Régulo

en: Ruchbah
es: Ksora

en: Scheat
es: Funda

en: Sirius
es: Sirio
